Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

гираа часі

  • 1 часі

    часы || часовой;

    гираа часі — часы с гирей;

    звӧна часі — часы со звоном; зептын новлан часі — карманные часы; киын новлан часі — наручные часы; кузь кывъя часі — часы с длинным маятником; пызан вылӧ сувтӧдан часі — настольные часы; стенын ӧшалан часі — настенные часы; югзьысь лыдпасъяса часі — часы со светящимся циферблатом; часі вӧчысь, часі мастер — часовщик, часовой мастер; часі стрелка — часовая стрелка

    Коми-русский словарь > часі

  • 2 гира

    гиря;

    веситчан гира — гиря для весов;

    куим пудъя гира — трёхпудовая гиря; гираа (прил.) вески — весы с гирями; гираа часі — настенные часы с гирями; гира лэптавны — поднимать гирю гира ог лэпталӧй — ничего не делаем (букв. гирю не поднимаем)

    Коми-русский словарь > гира

  • 3 татшкыны

    I
    неперех. стучать;

    стенын татшкӧ гираа часі — на стене стучат часы с гирями;

    татшкыны-кыны — ткать со стуком; татшкыны-пинясьны — громко ругаться

     II
    диал. плестись, идти медленно

    Коми-русский словарь > татшкыны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»